There’s also silence at The Planet as Leigh and Carmen look at one another and wonder if a grievous error had been commited.  The silence is interrupted by Dax, who has some beers in tow.

Dax: Nothing brings me down more than seeing two totally hot ladies not havin’ any fun.

Leigh and Carmen look up at Dax…then at each other.

Dax: Mind if I join?

On the dance floor, the patrons are enjoying themselves.  Two women are locked together, chest to back and holding hands as the music plays on.  Their bodies are as close together as possible.  The one in front looks back at her date for the evening.

Gabby: When I said I liked it rough…I wasn’t kidding around.

The one standing behind Gabby and riding her on the dance floor is amused.

Uta: And everything I’ve told you about me is no joke, either.

Gabby reaches back and kisses Uta.  Uta then turns Gabby towards her, their bodies tightly wrapped around one another.  They kiss at first, leading to Uta sliding her lips down to the left part of Gabby’s jaw and then to the neck.  Suddenly, there’s a rush of piercing pain as Uta sinks her fangs into Gabby’s neck, causing Gabby to nearly climax.  Uta relinquishes, as blood trickles down slightly from her teeth.  Uta licks her own teeth to wipe off the blood and then does the same to the blood that begins to trickle down Gabby’s neck.

Gabby: Oh, fuck….

Gabby has an open mouthed smile that cannot be erased.  Lacey is still at the bar, watching all the action unfold.  She sees everyone, including Gabby apparently being bitten by a female vampire.  Nothing about Gabby surprises Lacey, however.  She then notices that also on the dance floor now is Dax and she’s not alone.  Dax’s hands are placed firmly on Leigh’s butt while Carmen tries to ignore everything in her head and heart at the moment, placing her hands against Dax’s thighs.  The three of them grind their bodies together.  Leigh’s hands run up and down Carmen’s arms.  Carmen wipes away a tear as they dance away.  For a moment she closes her eyes and suddenly in her mind, she’s fucking Leigh and Dax….the faces and bodies shift in her mind and now she’s fucking Helena and Lara….suddenly Shane’s fucking her….her eyes open wide and she wipes away a tear, trying not to break down as her sex drive ignores the pain and confusion, only caring about the friction of the grinding bodies.  Back at the bar, Lacey decides she’s seen enough of everyone else getting it on and returns to her beer.  She raises the bottle, only for a hand to reach in and put the bottle down.  Lacey knows the hand and she knows the touch.