Helena: …I can’t…

Carmen’s body begins to shake for a moment, along with Helena’s as they bring their lips together.  The short kiss leads to another one, which leads to Carmen and Helena briefly exchanging tongues before Helena slowly pulls back.

Carmen: In case you change your mind…

Helena pulls further away and continues towards the exit.  As all of this is taking place, Dax is at the bar looking on.  Right beside her, slowly downing her beer is Lacey.

Lacey: So what’s goin’ on?

Dax: I don’t know, but I’m turned on.

Lacey: Christ, you’re always turned on.

Dax: It’s one of my endearing qualities, babes.

Dax sees Helena walk out.

Dax: Oh, that’s not good.  Welp, there’s still two more.  I’ll see ya around.

Lacey: Uh…okay…?

As Carmen walks back to Leigh, Dax follows.  As Dax follows Carmen and Helena makes her way to her car, Mark stands in what used to be Helena’s house…now his house.  He has with him a tape that shall never be seen by the public.  He drops the tape to the floor…raises his right foot….pauses momentarily….and then stomps as hard as he can, smashing the tape.  He keeps stomping until there’s no hope left for it.

Mark’s issue is resolved.  Gomey is picking himself up off the floor, convinced that fucking with Mark and his tapes is a bad idea.  Over at Bette and Tina’s, little Angelica’s in bed and now so are Bette and Tina.

Tina: How come you never told Jenny or anyone about Marina having a husband?

Bette: I honestly thought I wouldn’t see her again so why bother?

Tina: Things are getting crazy…well…scratch that…things have always been crazy.

Bette: Not that the day hasn’t given us hope, hm?

Tina leans over and kisses Bette on the lips.

Tina: It’s great that Roberta saw you with Angelica today.

Bette: There may be hope for me yet.

Tina shakes her head.

Bette: You don’t think so?

Tina: There’s hope for us.  We’re a family, baby.

There’s no hesitation on Tina’s part to kiss Bette again and this time, it’s met with Bette returning the favor.  For these two, it’s only the beginning.

For Marina, it’s a matter of starting over.  She sits alone in her hotel suite, debating in her mind whether or not it was a good idea to go to Jenny’s.  There’s a sound of buzzing at her door.  Marina stands and walks over to the door.  She looks out the peephole and sees Jenny, holding the small card that Marina had given her earlier.  Marina opens the door.  Jenny steps forward and looks up at the woman that changed her life forever.  Remarkably, Marina feels the same way about Jenny.  They embrace as Marina reaches for the door and closes it.  No words are spoken as none could their feelings justice at this point.